کشف واژگان دکوراسیونی: آشنایی با اصطلاحات حوزه دکوراسیون داخلی
در این مقاله، قصد داریم به بررسی و معرفی چند واژه دکوراسیونی بپردازیم که از زبان انگلیسی وارد دنیای دکوراسیون داخلی ایران شده‌اند. با گسترش روابط فرهنگی و همچنین تأثیرات جهانی، واژگان و مفاهیمی که در زمینه دکوراسیون داخلی استفاده می‌شوند، به صورت گسترده‌تر و متنوع‌تر شده است.
استفاده از این واژگان به عنوان مفاهیم تخصصی در دنیای دکوراسیون، به متخصصان و علاقمندان این حوزه کمک می‌کند تا بهتر و دقیق‌تر درباره طراحی و تزئین فضاها صحبت کنند. هر واژه دکوراسیونی که به زبان انگلیسی مشهور شده است، دارای مفهوم و جنبه‌های خاصی است که از طریق آن می‌توان ایده‌ها و استایل‌های مختلف در دکوراسیون را بهتر مطرح کرد.
در این مقاله، به معرفی 10 واژه دکوراسیونی انگلیسی که به دکوراسیون داخلی ایران وارد شده‌اند، خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید تا این واژگان را بشناسیم و درک بهتری از زبان دکوراسیون داخلی داشته باشیم.
1-اتومان” (Ottoman) یا پاف (Pouffe)
کلمه “اتومان” (Ottoman) در واقع از واژه عثمانی (Othmānī) گرفته شده است. این کلمه به مبلمانی اشاره دارد که در شکل و اندازه‌های مختلف ساخته می‌شود و عمدتاً به عنوان صندلی یا پاپیک استفاده می‌شود. اتومان‌ها معمولاً دارای پاهای بلند و صاف، زیرپاهای مخمل یا پارچه‌ای و بالشتک‌های فرشته‌ای یا پشتیبان دارند. این قطعات مبلمان نه تنها جهت نشستن راحت و آسایش بخش هستند، بلکه به عنوان یک اکسسوری دکوراتیو نیز در فضاهای داخلی استفاده می‌شوند.
در مقابل، کلمه “پاف” (Pouffe) نیز ریشه‌ای فرانسوی دارد. پاف یا پافه، به صورت یک کوسن بزرگ یا یک مبلمان کوچک و پرکاربرد به عنوان صندلی یا زیرپایی مورد استفاده قرار می‌گیرد. آنها اغلب دارای پارچه‌های رنگارنگ و طرح‌دار بوده و به عنوان یک عنصر دکوراتیو و آرامش‌بخش در فضاهای داخلی مورد استفاده قرار می‌گیرند.
هر دو اتومان و پاف نمونه‌هایی از مبلمان کاربردی و زیبا هستند که به تزئین و کاربرد در دکوراسیون داخلی منازل، اتاق‌های نشیمن، اتاق خواب و سایر فضاها کمک می‌کنند.
2-میز کنسول (Console table)
کلمه “کنسول” (Console) در واقع یک واژه فرانسوی می باشد. در گذشته، کنسول به معنای یک میز کوچک شبیه به دراور بود که برای نگهداری مدارک و اسناد مختلف و یا ظروف پذیرایی استفاده می‌شد.
در اصل، “کنسول” به معنای پایه یا ستون که وزنی را حمایت می‌کند، استفاده می‌شد. اما در مورد “میز کنسول”، این عبارت به میزی اطلاق می‌شود که به صورت طولانی و باریک طراحی شده است و به وسیله یک یا دو پایه استوانه‌ای یا مستطیلی حمایت می‌شود.
امروزه، کنسول به عنوان یک عنصر تزئینی و کاربردی در دکوراسیون مورد استفاده قرار می‌گیرد. این میزهای شبیه دراور، اکسسوری‌هایی هستند که به صورت طولانی و باریک طراحی شده‌اند و معمولاً در بخش‌های ورودی یا سالن‌ها قرار می‌گیرند. آنها به عنوان یک عنصر تزئینی الگویی و همچنین به عنوان مکانی برای قرار دادن دکوراسیون، عکس‌ها، گلدان‌ها و اشیاء دیگر مورد استفاده قرار می‌گیرند. این میزها با طرح‌ها و سبک‌های متنوعی در دسترس هستند و می‌توانند به تنظیمات داخلی فضا جلوه و زیبایی بیشتری ببخشند.
3-موکت (Moquette)
ریشه‌یابی کلمه “موکت” “Moquette”نشان می‌دهد که این واژه از زبان فرانسوی به زبان انگلیسی و سپس به زبان فارسی وارد شده است. موکت یک نوع کفپوش است که معمولاً از موادی مانند اکریلیک، پلی‌پروپیلن و پلی استر یا ترکیبی از آنها تهیه می‌شود. این کفپوش در برخی موارد ممکن است با پشم یا نخ‌های صنعتی تولید شده باشد.
موکت به دلیل ویژگی‌های خاص خود از جمله مقاومت در برابر سایش، نرمی و عایق بودن، مورد استفاده قرار می‌گیرد. معمولاً در فضاهای داخلی مانند خانه‌ها، دفاتر، هتل‌ها و نمایشگاه‌ها برای پوشش کف استفاده می‌شود. علاوه بر این، موکت به عنوان یک عنصر دکوراسیونی نیز بکار می‌رود و می‌تواند به تزئین و زیباسازی فضا کمک کند.
مزایای موکت شامل آسایش در قدم زدن، عایق بودن در برابر صدا و حرارت، ضد لغزش بودن و قابلیت پاک‌کردن آسان می‌باشد. همچنین، موکت در طرح‌ها و رنگ‌های متنوعی موجود است، که انتخاب آن بر اساس سلیقه و نیازهای هر فرد و محیط استفاده‌کننده قابل انجام است.
4-مکرومه (Macrame)
کلمه “Macrame” اصطلاحی است که از زبان فرانسوی به انگلیسی وارد شده است. اصل کلمه در زبان فرانسوی است و به معنای “گره‌بندی” می‌باشد. در دهه ۷۰ میلادی، هنر مکرومه به عنوان یک روش بافتن با گره‌های مختلف با نخ‌ها در انگلیسی شناخته شد و عبارت “Macrame” برای توصیف این هنر استفاده شد.
و از طرفی دیگر
عبارت “مکرومه” نامی است که در حوزه هنر و طراحی به این نوع از گره‌بافی داده شده است. نام این هنر احتمالاً از واژه عربی “مقرمه” نشات می‌گیرد که به معنای “مزین شده” یا “تزئین شده” است. این هنر به لطف زیبایی و پیچیدگی الگوها و طرح‌هایی که با استفاده از گره‌ها ایجاد می‌شود، توانسته است جاذبه و توجه بسیاری را در دنیای هنر و دکوراسیون به خود جلب کند.
5-کمد (Commode)
کلمه “کمد” (Commode) ریشه‌ای فرانسوی دارد. در واقع، این واژه از کلمه فرانسوی “commode” گرفته شده است که به معنای یک میز وسیع با دروازه‌های قابل باز و بسته می‌باشد. در طول سال‌ها، معنای کمد تغییر کرده و به یک قطعه مبلمان با دروازه‌ها یا دراورها برای نگهداری و ذخیره اشیا مورد استفاده می‌شود. کمدها معمولاً در اتاق خواب، اتاق نشیمن، سالن و حتی در حمام نصب می‌شوند و به عنوان یک قطعه کاربردی و دکوراتیو در داخل فضا استفاده می‌شوند. طرح و سبک کمدها متنوع است و می‌توانند با سلیقه و نیازهای فردی هماهنگ شوند، از کمدهای سنتی و ضخیم چوبی تا کمدهای مدرن و ساده با طراحی های مینیمال.
6-کوسن (Cushion)
کلمه “کوسن” به زبان فارسی از واژه فرانسوی “coussin” گرفته شده است. واژه فرانسوی “coussin” نیز به نظر می‌رسد از لغت لاتین “culcitius” مشتق شده است که به معنای “بالش” است.
کوسن، یا همان بالش کوچک تزئینی، یک قطعه پارچه‌ای با پر شده است که معمولاً برای تکیه دادن یا تزئین کردن سطح صندلی‌ها، مبل‌ها و تخت‌ها استفاده می‌شود. این قطعه پارچه می‌تواند در اندازه، شکل و طرح‌های مختلفی طراحی شده باشد و به دلیل ظاهر زیبا و ارایه راحتی و آسایش برای نشستن، در دکوراسیون داخلی مورد استفاده قرار می‌گیرد.
7-دراور (Drawer)
ریشه لغت “دراور” در زبان انگلیسی به صورت “drawer” است که از واژه‌ی قدیمی “drawan” تشکیل شده است. این واژه در قرن ۱۳ از زبان انگلیسی با معنای “کشیدن” به کار رفته است. در حالت اصلی، drawer به معنای “کشش دادن” یا “چیدن به حالت بسته” استفاده می‌شود. در زمان مدرن، معنای drawer به معنای یک واحد فضایی با قابلیت باز و بسته کردن برای نگهداری اشیاء و وسایل تغییر کرده است. این تغییر در معنای واژه نیز همراه با تغییرات فرهنگی و تکنولوژیکی در جوامع رخ داده است.
8-لوستر (Chandelier)
کلمه “لوستر” در واقع اصطلاحی است که به زبان فرانسوی با نوشتار “Lustre” استفاده می‌شود. واژه فرانسوی “Lustre” نیز از لغت لاتین “Lustrare” مشتق شده است که به معنای “برافروختن” و “روشن کردن” است.
لوستر یا همان “چلندر”، یک وسیلهٔ روشنایی است که معمولاً برای نگه‌داشتن یک یا چند لامپ به صورت ثابت روی سقف یا دیوار نصب می‌شود. این وسیلهٔ زیبا و بزرگ معمولاً از قسمت‌های آهنربایی، شیشه، کریستال یا الماس تشکیل شده و در داخل فضاهای بزرگ مانند سالن‌ها، لابی‌ها و اتاق‌های بزرگ قرار می‌گیرد. لوسترها به دلیل ظاهر زیبا و جذابیتی که به فضا می‌بخشند، به عنوان یک المان دکوراسیونی مهم محسوب می‌شوند و در سبک‌ها و طرح‌های مختلفی طراحی می‌شوند. از لوسترها به عنوان یک نماد اشراف و ثروت نیز استفاده می‌شود و در منازل و ساختمان‌های مجلل و مجموعه‌های هتلی و مراسم رسمی بسیار رایج است.
9-شلف (Shelf)
کلمه “شلف” از ریشه‌ی انگلیسی “shelf” مشتق شده است. ریشه این کلمه در واقع از قدیمی‌ترین زبان هند-اروپایی باستان، یعنی زبان سانسکریت، نشات گرفته است. در زبان سانسکریت، کلمه “śr̥̄ṇgaḥ” وجود دارد که به معنای “پشتیبان” یا “میزان” است. از این ریشه، کلمه “shelve” در زبان انگلیسی مشتق شده است که به معنای قرار دادن چیزی روی یک سطح مسطح و افقی است. در نتیجه، کلمه “شلف” به معنای قطعه‌ای سطحی و افقی از جنس چوب، فلز یا سایر مواد است که برای قرار دادن و نگهداری اشیاء در آن استفاده می‌شود.
کلمه “شلف” به عنوان ترجمه‌ای از کلمه آلمانی “Regal” وارد زبان فارسی شده است. معنای دقیق فارسی آن می‌تواند “طاقچه” یا “رف” باشد که به طاقچه‌ها یا رف‌های نصب شده بر روی دیوار اشاره دارد تا اشیاء را در آن قرار دهیم.
10-مبل (Sofa)
کلمه “مبل” از واژه فرانسوی “Meubles” به زبان فارسی وارد شده است. مبل به عنوان یک وسیله نشستن برای افراد استفاده می‌شود و در داخل منازل، محل‌های تجاری و اداری یافت می‌شود. این وسیله دارای بخش‌های مختلفی مانند صندلی‌ها، کاناپه‌ها، تشک‌ها و پشتی‌ها است که به صورت ترکیبی یا جداگانه در یک مبل قرار می‌گیرند.
مبل به عنوان عضو مهمی از اثاثه منزل در دکوراسیون داخلی و طراحی فضاها شناخته می‌شود. طرح‌ها و سبک‌های مختلفی برای مبل وجود دارد که شامل مبلمان مدرن، کلاسیک، روستایی و غیره می‌شود. همچنین، مبلمان با استفاده از انواع مواد مانند چوب، فلز، پارچه، چرم و غیره ساخته می‌شود.
مبل با عملکرد نشستنی و ظاهر زیبا، علاوه بر ارائه راحتی و آسایش برای افراد، نقش مهمی در زیباسازی فضا و تعیین سبک دکوراسیون داخلی دارد. امروزه، مبلمان با طرح‌های خلاقانه و ایده‌آل به منظور سازگاری با سلیقه‌ها و نیازهای مختلف عرضه می‌شود و می‌تواند به عنوان تکمیل کننده‌ی اثاثه منزل باشد.
سخن پایانی
همانطور که در این مطلب مشاهده کردید، دکوراسیون داخلی یک حوزه‌ی پرکاربرد و جذاب است که با کلمات و اصطلاحات خاص خودش همراه است. در اینجا تعداد محدودی از این واژگان دکوراسیونی را بررسی کرده‌ایم. اما لازم به ذکر است که هنوز بسیاری از کلمات دیگر در این حوزه وجود دارند که می‌توانید در مطالعات و تحقیقات بیشتری با آنها آشنا شوید.
در هر صنعت و حوزه‌ای، شناخت و استفاده از واژگان تخصصی و تکنیکال می‌تواند به بهبود درک و ارتباط با افراد مرتبط کمک کند. بنابراین، برای کسانی که به فعالیت در حوزه دکوراسیون داخلی علاقه‌مند هستند، آشنایی با این واژگان و اصطلاحات بسیار مفید و ضروری است.
با استفاده از این واژگان و اصطلاحات، شما می‌توانید بهترین توصیف را برای طرح‌ها، مفهوم‌ها و ایده‌های خود در حوزه دکوراسیون داخلی ارائه دهید و به طور کامل با دیگران ارتباط برقرار کنید. بنابراین، پیشنهاد می‌شود که در طول مسیر خود در این حوزه، با کلمات و اصطلاحات دیگر نیز آشنا شوید و دایره‌ی واژگان خود را گسترش دهید.
